keine Systemtabelle in der datadatenbank gefunden

Ich habe ein Buchhaltungspaket, das eine SQL server-database verwendet.

Um eine Verbindung zu dieser database herzustellen, habe ich zwei Möglichkeiten:

  1. Windows NT-authentication
  2. SQL server-authentication

Wenn ich Option 2 (SQL server-authentication) mit SA Benutzerkonto verwende, dauert die Anwendung eine lange time zum Starten und Verbinden.

Wenn ich Option 1 auf einer Workstation verwende, startet die Anwendung normal, aber wenn ich versuche, eine Verbindung zur database herzustellen, bekomme ich einen Fehler NEIN Systemtabelle in der database gefunden. Wenn ich direkt auf den server gehe und die gleiche Option (Option 1) verwende, verbindet es sich mit keinem Problem.